ARISS ham gear to be shut down during space walk
ARRLのサイトのニュースによると、ISS（国際宇宙ステーション）に設置されているAmateur Radio on the International Space Station (ARISS) の設備が、2月26日(木)にISSのクルーが船外活動(EVA)を行うため、安全のために一時停止されるそうです。
船外活動は21:00(UTC)から、ISSのクルー全員（Mike Foaleさん(KB5UAC)とSasha Kaleriさん(U8MIR)）によって行われるそうで、ISS内で設備のモニターを行うメンバーがいないための処置のようです。
また、船外活動終了後も、しばらくの間はARISS用の設備は停止したままだと言う事ですので、ARISSのパケットシステム等をご使用になっている方は、注意が必要だと思われます。
＃現在、スペースシャトルの事故の影響で、ISSは最低限の人数で運用されていますが、その影響だと言う事ですね。いずれにせよ、事故の無いように船外作業をがんばって欲しいと思っています。
