Chiao to Sub for McArthur as Next ISS Commander
eHam.netのARRL Space Bulletin 001の転載によると、次回のISS(International Space Station)への第9次遠征チームのコマンダーを予定されていたWilliam McArthur Jrさん(KC5ACR)さんが、「一時的な健康の問題」のため、ベテランの宇宙飛行士であるLeroy Chiaoさんと交代する事になったそうです。
なお、第9次遠征チームにはアマチュア無線の免許の保持者が存在しないので、ISSに搭乗するまでにChiaoさんがアマチュア無線の免許を取得する事が予想されているそうです。
ISSへの第9次遠征チームは、今年の4月にソユーズ宇宙船によって打ち上げられる予定だそうです。
＃Williamさんには残念な結果でしたが、健康が回復次第、別の遠征チームに参加できるそうです。それにしてもARRL Space Bulletinと言う物があるんですね．．．すごいなぁ。
