「CW vs 携帯メイル」のビデオクリップ
先日お伝え致しましたように、米国のTV番組"The Tonight Show with Jay Leno"の"Dinner for 4"と言うコーナー(5月13日放送分)で、携帯メールとモールス通信のメッセージ伝達速度を競うと言う企画が全米で放送されたそうですが、その部分のビデオクリップがこちらのサイトで公開されています。
この対決は、携帯メールを操る少年のチームと、無線機によるモールスを使用するChip Margelliさん(K7JA、現YAESU USA副社長)とKen Millerさん(K6CTW)のチームが勝負したそうですが、ビデオクリップの内容を、米国在住の古谷OM(WB6Z)が解説して下さいましたので、古谷OMの許可を得て以下に転載させて頂きます。
在米の方や米国にお住まいだった方はご存知かと思いますが、この番組は"The Tonight Show with Jay Leno"と云う番組でして、夜遅くにやっている「お化け長寿番組」です。司会のJayも(アゴがトレードマークの、Hi)有名な司会者で確かスタンダップ・コメディアンの出身です。兎に角誰でも知っている夜のトーク・ショー番組でして、「昨夜のジェイ・レノで…」とか「この前のジェイ・レノで…」と表現する様な番組です。
"Dinner for 4"のコーナーはスタジオ会場の参加者がゲームに正解すると4名分の有名レストランでお食事というモノです。
白原さんのご紹介のWEBでも判りますが、「ケータイ・チーム」送り手のBen君(『国内最速のText Messageの送り手』と紹介されれます)にJayが『キミの記録は?』と聞くのですが『57秒で160文字、なかなか早いョ』と誇らしげに言います!
ビックリしたのは、何気に見ていたら、ここでKenとChipが紹介されます!
そしてJayが『モールスはどれくらいやっていますか?』と聞くとKenが『38年』、Chipが『HAM Radio で43年』と答えるのですが、(「テクノロジーの戦い」なんで、hi)『モールスの歴史は何年くらい?』と聞くと『170年』と答えてくれます。
…ただこの時にBen君の記録が160文字ですから Chip の実力なら(35WPM位で打てば)「あ~こりゃ ChipとKenの勝ちだわな~」と思いました、Hi。
送り手はChip、受け手はKenで、一昔前のTelegraph通信手のスタイル、「ベストに蝶タイ、バイザー・キャップに袖カバー」が泣かせます!(「ケータイ・チーム」は送り手がBen君で受け手がJason君なのですが、受け手は何をするのか良く判りません、Hi!?Jason君はJayに聞かれて『時々難しい時もあるけど…』と答えていますが、笑)
結果はご覧の通り。Jayは最後に『いや~、Ben、Jason残念だったね。140年の歴史(何故かここで言い間違えてる?Hi)のテクノロジーに負けちゃたネ!』と言っていましたが、この結果は一般人には当にオドロキだったかもしれません!(当然、会場の回答者のMadelineとかいう女性は「ケータイのテキスト・メール」と答えています。)
個人的にも(?)勤務先でも毎年5月に休暇を取って「無線のコンベンション」に行く事が有名になってきているので(笑)、メジャーな番組なだけに多分来週出社したら「この前のジェイ・レノで…」と皆に言われると思うとチョッと痛快です♪♪
(因みに電文内容は "I JUST SAVED A BUNCH OF MONEY ON MY CARINSURANCE"で注意して聞いているとショーの騒音の中でも"BUNCH OF MONEY"の辺りがちゃんと聞き取れます。このリグはFT-817ですね!)
じつはこの電文内容の"I JUST SAVED A BUNCH OF MONEY ON MY CAR INSURANCE"なのですがGEICO(『ガイコ』と発音します)という保険会社がありまして、このWEBに出ているトカゲ君がマスコットでCMに出てきます。色々なエピソードをやって『車の保険でう~んとお得だったョ~!』と、云うこの電文のCMのコピーになる訳です。
と言うことは、Tonightの番組スポンサーはGEICOでそのコピーを使ったわけですね!
#リグがFT-817なのは、まあYAESU USAの方ですからしょうがないですね(笑)。もっとも、手軽に使えるエレキー内蔵リグであるからかも知れません。TNX WB6Z
追記:ARRLのサイトのニュースにも取り上げられています。また、WMVフォーマットによるビデオクリップはこちらを。
コメント
すみません。文字を訂正したら、TBがダブって、送信されましたので、削除してください。
Posted by JA3DO at 2005年05月17日 08:37
おはようございます。トラックバックありがとうございます。
だぶった分は、削除させて頂きました(笑)
Posted by 7J3AOZ(JH3YKV News Editor) at 2005年05月17日 09:55